!Gratis! Free! and wonderful, too!

Se puede descargar una canción del nuevo CD de Choc Quib Town gratis en Itunes! Download this free song by Choc Quib Town´s latest for free! Me estoy acordando de la entrevista que les hice en WOMEX 09: el orgullo que mostraron por su Quibdó en el Chocó (de donde toman el nombre del grupo), la inteligencia de los chicos, su elocuencia, éstas y otras características que se notan en la música que crean. Thinking about the interview I did with them at WOMEX 09. Smart, hip, eloquent and proud of their Afrocolombian culture: just like their music.

FLAMENCO FESTIVAL 2010!

comienza mañana... más de dos semanas de cante y baile para calentar la gélida Chicago. Produje segmento para Chicago Public Radio con entrevistas a nuestros chicagoenses y músicos flamencos, en las fotos, Las Guitarras de España, El Payo, Idilio..starting tomorrow! two weeks of wonderful music and dance. Lotsa duende coming our way... ¿what is duende, you ask? Check out my feature on Chicago Public Radio, our Flamenco-infused Chicago musicians (above in photos, Las Guitarras de España, El Payo, Idilio) will tell you all about it...todos los eventos están detallados aquí...the full schedule right here!

ESPERANZA ESPERANZA ESPERANZA!

Viene la maravillosa Esperanza Spalding a la ciudad, al Jazz Showcase, del 18 al 21 de marzo. Escuchen su interpretación de la canción folklórica argentina "Cantora de Yala". Coming SOON to our fair city to the Jazz Showcase! The amazingly talented Esperanza Spalding. I love her take on the Argentinean folk tune "Cantora de Yala". Check it!

Music for hope: HAITIAN musicians in Chicago

Produje un reportaje especial para Chicago Public Radio sobre los esfuerzos de recaudación de fondos de músicos haitianos en Chicago. La música de Tchaka Roots of Haiti es extraordinaria. Apoyemos sus esfuerzos asistiendo a los conciertos para Haití. I produced a feature for Chicago Public Radio on the fund-raising efforts of Haitian musicians here in our city. Support Haiti and support Tchaka Roots of Haiti´s music!

Etelvina, descansa en paz.

cada día perdemos grandes voces...we have lost another one of our great voices ...

Wyclef, Haiti....

Pensando mucho en estos días en Haiti, desde los milagros de los sobrevivientes del terremoto hasta la desesperación ante tanta tragedia...el programa de Beat Latino el próximo domingo (escuchen en 90.5Fm or por internet, WRTE.org) lo dedicaré a la música de Haiti, y explorando lo que es la inmensa diversidad de la mitad de esa islita, me encontré con una versión de la Bamba! Escuchémosla y enviémosle oraciones, buena vibra y de paso algo de dinero a las organizaciones que ayudan al pueblo haitiano en estos días. Thinking a lot about Haiti and hoping almost against hope the situation improves. This Sunday´s Beat Latino will focus on Haitian music...so stream in at WRTE.org or tune in at 90.5FM...in my exploration of Haiti´s musical universe for the show I came across an album put together by Wyclef which includes this version of La Bamba. Listen up and send prayers, good vibes and cash to worthy organizations that are helping the people of Haiti. And show up at benefits such as this one, Afrocaribbean groups in the Chicago area doing their part and then after the event at Macondo, go to the fund-raising event presented by Sound CultureChicago with the musical ensemble Chicago Samba..Y no falten en los eventos de recaudación de fondos, como este de grupos afrocaribeños de Chicago y después se pasan al evento de recaudación de fondos presentado por Sound Culture Chicago, con el grupo Chicago Samba.

Long live da funk!

El funk regresa. Pero segurísimo. Mi última reseña del disco compacto de Brownout, de Austin, TX que apareció en Arte y Vida. da Funk is back! did we every really stop dancing it? And Latinos doing it up in style...Brownout, from Austin, TX. Here´s my review of their CD in Arte y Vida. Enjoy!