Wednesday, February 17, 2010

!Gratis! Free! and wonderful, too!

Se puede descargar una canción del nuevo CD de Choc Quib Town gratis en Itunes! Download this free song by Choc Quib Town´s latest for free! Me estoy acordando de la entrevista que les hice en WOMEX 09: el orgullo que mostraron por su Quibdó en el Chocó (de donde toman el nombre del grupo), la inteligencia de los chicos, su elocuencia, éstas y otras características que se notan en la música que crean. Thinking about the interview I did with them at WOMEX 09. Smart, hip, eloquent and proud of their Afrocolombian culture: just like their music.

Tuesday, February 9, 2010

FLAMENCO FESTIVAL 2010!



comienza mañana... más de dos semanas de cante y baile para calentar la gélida Chicago. Produje segmento para Chicago Public Radio con entrevistas a nuestros chicagoenses y músicos flamencos, en las fotos, Las Guitarras de España, El Payo, Idilio..starting tomorrow! two weeks of wonderful music and dance. Lotsa duende coming our way... ¿what is duende, you ask? Check out my feature on Chicago Public Radio, our Flamenco-infused Chicago musicians (above in photos, Las Guitarras de España, El Payo, Idilio) will tell you all about it...todos los eventos están detallados aquí...the full schedule right here!

Wednesday, February 3, 2010

ESPERANZA ESPERANZA ESPERANZA!

Viene la maravillosa Esperanza Spalding a la ciudad, al Jazz Showcase, del 18 al 21 de marzo. Escuchen su interpretación de la canción folklórica argentina "Cantora de Yala". Coming SOON to our fair city to the Jazz Showcase! The amazingly talented Esperanza Spalding. I love her take on the Argentinean folk tune "Cantora de Yala". Check it!

Tuesday, February 2, 2010

Music for hope: HAITIAN musicians in Chicago

Produje un reportaje especial para Chicago Public Radio sobre los esfuerzos de recaudación de fondos de músicos haitianos en Chicago. La música de Tchaka Roots of Haiti es extraordinaria. Apoyemos sus esfuerzos asistiendo a los conciertos para Haití. I produced a feature for Chicago Public Radio on the fund-raising efforts of Haitian musicians here in our city. Support Haiti and support Tchaka Roots of Haiti´s music!